摘要:El abordaje de los arreglos productivos locales se revela como nueva forma de organización de la producción local que permite mayor generación de empleo y renta en una política de desarrollo local sustentable. Con todo, el sector de turismo es tratado apenas incipientemente en este tipo de abordaje analítica. Ante los citados aspectos y la importancia de las MPEs para el desarrollo regional, este estudio busca analizar el proceso de organización de los agentes actuantes en el territorio del arreglo productivo turístico de Canoa Quebrada-CE. Exploratorio-descriptiva y de naturaleza cualitativa y cuantitativa, la investigación fue realizada durante el año de 2004 y utilizó el objetivo metodológico del estudio de caso. Se concluye que el proceso de formación de las configuraciones organizacionales del arreglo en estudio se caracteriza por iniciativas espontáneas de actores de la propia comunidad. Quedó evidenciado, también, que la participación de la comunidad es fundamental en la formación de una identidad local y en la competitividad del destino turístico. Palabras-clave: Organización del turismo; Arreglo productivo; Canoa Quebrada.↓A abordagem dos arranjos produtivos locais revela-se como nova forma de organização da produção local que permite maior geração de emprego e renda em uma política de desenvolvimento local sustentável. Contudo, o setor de turismo só é incipientemente tratado neste tipo de abordagem analítica. Face aos citados aspectos e à importância das MPEs para o desenvolvimento regional, este estudo busca analisar o processo de organização dos agentes atuantes no território do arranjo produtivo turístico de Canoa Quebrada-CE. Exploratório-descritiva e de natureza qualitativa e quantitativa, a pesquisa foi realizada durante o ano de 2004, utilizando o escopo metodológico do estudo de caso. Concluiu-se que o processo de formação das configurações organizacionais do arranjo em estudo caracteriza-se por iniciativas espontâneas de atores da própria comunidade. Ficou evidenciado, também, que a participação da comunidade é fundamental na formação de uma identidade local e na competitividade do destino turístico. Palavras-chave: Organização do turismo; Arranjo produtivo; Canoa Quebrada.
其他摘要:The use of local productive arrangements is shown as a new way of organizing local production, which enables a greater generation of jobs and income, within a policy of sustainable local development. However, the tourism sector is only dealt with superficially in this analytical approach. In view of the aspects mentioned, and the importance of micro and small companies for regional development, this study seeks to analyze the process of organization of agents operating within the territory covered by the tourism production arrangement of Canoa Quebrada-CE. The research, which is exploratory-descriptive in nature and both qualitative and quantitative, was carried out during the year 2004, using case study methodology. It is concluded that the process by which the organizational configurations are formed, in the arrangement studied, is characterized by spontaneous initiatives of actors from within the local community itself. It was also clear that local community participation is essential for the formation of a local identity and the competitiveness of the tourism destination.
关键词:Organização do turismo; Arranjo produtivo; Canoa Quebrada.