文章基本信息

标题：A importância dos recursos lexicais para o processamento automático do português
本地全文：下载
作者：Magali Sanches Duran
期刊名称：Estudos Linguísticos
印刷版ISSN：1413-0939
出版年度：2013
卷号：42
期号：2
页码：866-877
出版社：Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo
摘要：A finalidade da descrição do léxico condiciona a forma e até o conteúdo da descrição. Por isso, embora a descrição do português encontre-se em um estágio avançado no que se refere a recursos léxicos para informar falantes nativos, há ainda lacunas desafiadoras no que diz respeito a recursos léxicos para informar aprendizes estrangeiros e sistemas computadorizados. Partindo desse pressuposto, discute-se neste artigo a necessidade de descrever o léxico para fins de processamento automático do português, com o objetivo de inspirar novos trabalhos que visem a atender a crescente demanda dessa área. Procura-se abordar o tema de forma simples a fim de tornar a leitura acessível a pesquisadores do léxico não familiarizados com o processamento automático de línguas naturais.
其他摘要：The aim of a lexical description constrains its form and even its content. For this, in spite of Portuguese lexical description presenting an advanced stage in what concerns lexical resources for native speakers, there are challenging gaps in lexical resources for foreign learners and for computational use. Under this assumption, this paper discusses the need of lexical description for the specific purpose of automatic processing of Portuguese. The aim is to inspire lexical research that meets the growing demand of such area. The ideas are presented in a simple way in order to make the reading accessible to linguistic researchers unfamiliar with natural language processing.
关键词：linguística computacional;léxico computacional;recursos léxicos.
其他关键词：computational linguistics;computational lexicon;lexical resources.