文章基本信息

标题：“Deixo em tuas mãos o meu povo”: retórica e intertextualidade na campanha de Dilma em 2010
本地全文：下载
作者：Maria Flávia Figueiredo ; Fernando Aparecido Ferreira
期刊名称：Estudos Linguísticos
印刷版ISSN：1413-0939
出版年度：2014
卷号：43
期号：3
页码：1454-1468
出版社：Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo
摘要：O objeto de estudo do presente trabalho é o vídeo do jingle utilizado para abrir a campanha da candidata Dilma Rousseff à presidência em 2010 no horário eleitoral gratuito na TV. Por se tratar de um objeto classificado como “audiovisual”, no qual o verbal e o imagético têm uma relação de interdependência no processo de produção de sentido, esse tipo de propaganda política constitui um terreno fértil para o estudo de textos sincréticos. O objetivo da pesquisa reside em fazer revelar, por meio da análise, a estrutura retórica do corpus selecionado, bem como a intertextualidade que o permeia. O arcabouço teórico abarca os estudos da intertextualidade, via Linguística Textual; os estudos Retóricos; bem como os pressupostos da semiologia da imagem aliados à psicologia da percepção.
其他摘要：This article aims to study the video of the jingle used to open 2010 presidential campaign of the candidate Dilma Rousseff, during the free electoral airtime on Brazilian television. Since it is an “audiovisual” object, in which the verbal and the pictorial aspects have an interdependent relationship in the process of production of meaning, this kind of propaganda is a fertile ground for the study of syncretic texts. The purpose of this analysis is to reveal the rhetorical structure of the selected corpus and the intertextuality that permeates it. The theoretical framework includes studies of intertextuality via Textual Linguistics, rhetorics, as well as the assumptions of the semiology of the image combined with the psychology of perception.
关键词：propagandas políticas;textos sincréticos;retórica;intertextualidade
其他关键词：political propagandas;syncretic texts;rhetoric;intertextuality