文章基本信息

标题：Um retrato sociolinguístico da realização das preposições de complementos de verbos de movimento no português falado no interior paulista
本地全文：下载
作者：Marcos Luiz Wiedemer
期刊名称：Estudos Linguísticos
印刷版ISSN：1413-0939
出版年度：2015
卷号：44
期号：1
页码：441-456
出版社：Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo
摘要：Este artigo insere-se no programa de estudos do projeto ALIP (Amostra Linguísticado Interior Paulista) (GONÇALVES, 2007), em que analisamos um fenômeno de variação/mudança envolvendo as preposições a/para/em que introduzem complementos locativos de verbos de movimento (caminhar, chegar, entrar, ir, levar, mudar, partir, sair, voltar), e discutimos os resultados de análises de fatores linguísticos e extralinguísticos. Para constatarmos esta pesquisa, valemo-nos de uma amostra de 1.464 dados, coletados em 152 entrevistas sociolinguísticas pertencentes ao projeto ALIP. Embasam esta investigação postulados da gramaticalização e da sociolinguística. Os resultados evidenciam que o funcionamento das preposições que introduzem complemento locativo dos verbos de movimento apresenta-se num continuum de variação/gramaticalização.
其他摘要：This paper is part of ALIP (Linguistic Sample of the Countryside of São Paulo) project studies (GONÇALVES, 2007), and features both the analyzis of variation/change phenomenon involving the prepositions a/para/em which introduce the locative complement of motion verbs (caminhar, chegar, entrar, ir, levar, mudar, partir, sair, voltar), and the discussion about the results from investigation into linguistic and extra-linguistic factors. This survey relied on a sample of 1.464 occurrences, gathered in 152 sociolinguistic interviews made for the ALIP Project. Grammaticalization and Sociolinguistic postulates support this investigation. The results show that the function of prepositions introducing locative complement for dynamic verbs work in a variation/grammaticalization continuum.
关键词：Sociolinguística;verbo de movimento;preposição;português brasileiro
其他关键词：Sociolinguistics;verbs of motion;preposition;Brazilian Portuguese