出版社:Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo
摘要:Este artigo apresenta os resultados de estudo sobre neologismos em uma pequena seleção de obras da exposição intitulada Luzescrita (2013-), composta por poemas de Arnaldo Antunes, montagem e registros permanentes em fotografia, de Fernando Lazslo. Os trabalhos selecionados resultam da convergência dos processos de criação literária e artística, em estreita relação com os processos linguísticos. O estudo adota a expansão conceitual de heterodiscurso de Bakhtin (2015), a fim de incluir os distintos estilos, linguagens e sistemas axiológicos em mídias diferentes no embate semântico das criações neológicas. Os trabalhos resultam das variadas interações entre humanos e tecnologia (LATOUR, 2005), na era do Antropoceno.
其他摘要:This article presents the results of a study on neologisms in a short selection of works from the exposition entitled as Luzescrita (2013-), composed by some poems, by Arnaldo Antunes, assembly and permanent registers on photography, by Fernando Lazslo. The selected works for this study result from the convergence of the processes of literary and artistic creations, with narrow relation with linguistic processes. The study adopts the conceptual expansion of heteroglossia, by Bakhtin (2015) to render distinct styles, languages, axiological systems in distinct medias in the semantic conflict in the neological creations. The study involved also the scrutiny of the semantic field. The works result from the interactions between human and technology (LATOUR, 2005), in the Anthropocene era.