文章基本信息

标题：“Espelho, Espelho Meu...” O Tema da Beleza e Demais Traços de Contemporaneidade na Transmutação Fílmica de Branca de Neve e o Caçador
本地全文：下载
作者：Anna Maria Balogh
期刊名称：Novos Olhares
电子版ISSN：2238-7714
出版年度：2016
卷号：5
期号：1
页码：7-16
DOI：10.11606/issn.2238-7714.no.2016.115527
出版社：Universidade de São Paulo
摘要：A filmografia contemporânea manifesta uma notável tendência para remakes de contos de fada e contos maravilhosos. Nem todos, no entanto, trazem novidades subversivas em relação aos textos paradigmáticos, os contos literários e os desenhos animados de Walt Disney. Dentro da proposta de Iuri Lotman, de memória e evolução cultural da textualidade, se analisa a nova versão fílmica do conto Branca de Neve e o Caçador no sentido de apontar os elementos observados pelo célebre pensador e analisar o que se julgou válido preservar e/ou transformar no remake. Dentre os elementos que se modificaram ou se enfatizaram na nova versão ressaltam as mudanças nos papeis dos protagonistas e a significativa contemporaneidade do tema da beleza, aprofundado na transmutação e interpretado no artigo através das teorias de pensadores como Nancy Etcoff, Umberto Eco e Remo Bodei.
关键词：Contos de Fada; Memória Cultural; Cinema; Conceito de Beleza; Vampirismo