文章基本信息

标题："Les missives sont écrites pour inventer le réel". L'épistolaire dans la perspective de l'Analyse du discours
本地全文：下载
作者：Jürgen Siess
期刊名称：Filologia e Linguística Portuguesa
印刷版ISSN：1517-4530
电子版ISSN：2176-9419
出版年度：2007
卷号：9
期号：9
页码：369-386
DOI：10.11606/issn.2176-9419.v0i9p369-386
出版社：Universidade de São Paulo
摘要：Qu’est-ce que l’interaction épistolaire, quels éléments constitutifs peut-on retenir dans la perspective de l’analyse du discours, et comment se relient-ils entre eux? Le présent article expose ces éléments dans leur interrelation et les exemplifie sur un échantillon de correspondance réelle. Le cadre participatif, le cadre normatif, le rapport de places, les buts et les images sont considérés comme parties intégrantes du projet épistolaire qui se développe dans une dynamique reliant étroitement les deux partenaires. A partir de l’exemple de Rousseau et de Sophie d’Houdetot, on montre comment chacun des partenaires poursuit sa visée et réagit aux attentes et aux visées, aux réserves et aux réticences de l’autre, dans une succession de tours d’écriture que sous-tend un même projet: celui de maintenir une amitié supérieure aux autres.
关键词：Acte discursif; amitié; but; cadre normatif; cadre participatif; image; interaction; rapport de places;