标题:La gestión de indicadores territoriales para el desarrollo sostenible en las montañas de Cuba Managing Territorial Indicators for Sustainable Development in Cuban Mountains
摘要:La investigación se desarrolla desde la Universidad de Cienfuegos y responde al Programa Nacional de Desarrollo Local, al que se integra el proyecto «Sistema de acciones para mejorar la gestión del desarrollo local en asentamientos poblacionales y municipios de la provincia de Cienfuegos». El presente artículo propone un procedimiento metodológico que articula herramientas prospectivas y estadísticas para la evaluación de las variables clave a través de sus indicadores, según las dimensiones económica, social y ambiental del desarrollo sostenible. Dicho procedimiento fue implementado en las Montañas de Guamuhaya (Cienfuegos) con posibilidades de adecuación a los restantes ecosistemas montañosos de Cuba. Se articulan diferentes métodos y procedimientos como el método de expertos, el Análisis estructural y la modelación estadística para la identificación y evaluación de 10 factores clave, 37 indicadores y 16 variables clave de referencia para estudios futuros en el mencionado ecosistema, favoreciendo los objetivos de la Agenda 2030. / This paper presents the project «Measures to improve the management of local development of villages, towns, and municipalities located in the province of Cienfuegos», conceived at the University of Cienfuegos as part of the National Program for Local Development. It suggests a methodology combining futures studies and statistical tools for assessing key variables through their indicators according to economic, social, and environmental aspects of sustainable development. This methodology was used in the Guamuhaya Mountains (Cienfuegos), and can be also used in other Cuban mountain ecosystems. Such methods as expert evaluation, structural analysis, and statistical modeling were used to identify and assess 10 key factors, 37 indicators, and 16 key variables which can be also used in other studies of these Mountains in tune with the 2030 Agenda for Sustainable Development and Sustainable Development Goals.
关键词:ecosistemas de montaña; desarrollo sostenible; prospectiva; estadística/mountainous ecosystems; sustainable development; prospective; statistic