摘要:El presente escrito realiza un análisis respecto a la tendencia de la sociedad contemporánea, por el reconocimiento del medio ambiente como un bien jurídico tutelable constitucionalmente, en busca de adoptar medidas para su conservación y su objetivo hacia un desarrollo sostenible a futuro. Seguidamente hace un estudio sobre la incorporación a la Constitución de Argentina de la denominada cláusula ambiental, introducida en la reforma de 1994; examinando su contenido y estableciendo el derecho al ambiente como sustancial, subjetivo, con incidencia colectiva e intergeneracional, compenetrado a los derechos de vida y salud de las personas. Por último se reflexiona sobre las situaciones y problemáticas político-económicas que surgen alrededor de este derecho social fundamental a nivel mundial.
其他摘要:This work examines trend of contemporary society for acknowledgment of environment as a legal asset protected by constitutional law through ruling for conservation and sustainable future development. Further on, analyses name denvironmental clause introduced in 1994 amendment of Argentinean Constitution, reviewing contents establishing right to environment as substantial, subjective, and of collective intergenerational incidence entailing people's life and health rights. Finally, offers some thoughts regarding scenarios and political economic issues arising around this worldwide basic social right.
关键词:Constitucionalización de la cuestión medioambiental; Constitucionalismo social; Medio ambiente; Estado ecológico de derecho; Legislación operativa; Tutela jurídica del ambiente; Mundialización; Obligación correlativa; Medioambiente adecuado; Ley Fundament
其他关键词:Constitucionalization of environmental issues; social constitutionalism; environment; State ecological law; operative legislation; protective appealing law on environment; globalization; correlative obligation; proper environment; fundamental