摘要:Una de las características de las actividades deportivas de montaña es la presencia de riesgo. Las estaciones de esquí deben adoptar medidas que minimicen los niveles de riesgo y siniestralidad de los esquiadores. Nuestro objetivo es recabar información que permita reducir los accidentes y promover en las estaciones de esquí una cultura que resalte los aspectos de seguridad y prevención. El trabajo analiza las sentencias dictadas en juzgados españoles, desde 1995 hasta 2008, en las que un accidente de esquí dentro del dominio esquiable de una estación fuera la causa de litigio por daños o lesiones.
其他摘要:One of the characteristics of mountain sports activities is the presence of risk. The ski resorts should take measures to minimize risk and accident levels of skiers. The aim is to have information that can be used to plan and take steps safer and reduce accidents as far as possible and promote the ski resorts in a culture that emphasizes safety aspects and prevention. This paper examines the judgments in Spanish courts, from 1995 to 2008, in a skiing accident in the skiing season is a cause of litigation for damages or injuries.