摘要:La latente crisis ambiental aparentemente ha sacudido al sector comercial en los últimos años, colocando en la agenda de discusión de los principales organismos internacionales comerciales la imperante necesidad de liberalizar el intercambio de los bienes y servicios ambientales (BSA). A través de la aplicación de un método dialéctico que determina el estudio de un fenómeno en su interrelación con otro, en este caso particular la esfera ambiental y comercial, el presente artículo examina una serie de percepciones y teorías en torno de la liberalización comercial de los BSA partiendo de los desafíos que deben superarse para procurar una protección ambiental efectiva desde el contexto comercial, pero a su vez exaltando las principales ventajas de una completa eliminación de barreras para el intercambio de este tipo de bienes y servicios, que sólo será posible mediante la implementación de oportunos mecanismos.
其他摘要:The latent environmental crisis has apparently shaken the commercial sector in recent years, placing the prevailing need to release the exchange of environmental goods and services (BSA) becoming the main point in the agenda of many international trade organizations. Through the application of a dialectical method that determines the study of a phenomenon in its interrelation with others, in this particular case the environmental and commercial world, the present article examines a series of perceptions and theories about the commercial easement of the BSA starting from the challenges that must be overcome to seek effective environmental protection from the commercial context, but at the same time praising the main advantages of a complete elimination of barriers for the exchange of this type of goods and services, that can be possible through the implementation of opportune mechanisms.
关键词:Comercio internacional;bienes y servicios ambientales;globalización;crisis ambiental;organismos internacionales.
其他关键词:International trade; environmental goods and services; globalization; environmental crisis; international organizations