摘要:Segundo a opinião, aqui expressa, um grave defeito da educação actual consiste em atribuir ao esforço um papel muito pouco relevante. Isto, desde a educação familiar à educação escolar. Com o objectivo de mostrar que o esforço é um factor incontornável, em educação, expõe-se a posição, a este respeito, de alguns dos mais notáveis pedagogos, e defende-se que o interesse não substitui o esforço, mas antes o dinamiza e reclama.
其他摘要:According to the opinion presented and discussed in this paper, a severe shortcoming of current education consists of assigning a minor role to effort, both in family education and in school education. In order to show that effort is a not-to-be by-passed factor in education, the point of view of some of the most note-worthy pedagogues is presented and based on it we argue that interest does not replace effort, but rather that it energizes and calls for it.