文章基本信息

标题：Dependencia y maltrato en el anciano con demencia
本地全文：下载
作者：Tirso Zúñiga-Santamaría ; Ana Luisa Sosa-Ortiz ; María Elisa Alonso-Vilatela 等
期刊名称：Persona y Bioética
印刷版ISSN：0123-3122
出版年度：2010
卷号：14
期号：1
页码：56-66
出版社：Universidad de la Sabana
摘要：La relevancia del problema de salud pública que representan en el mundo las demencias, su asociación con la dependencia y el riesgo de maltrato en los ancianos con demencia por parte de sus cuidadores primarios o sus familiares, hacen necesario el análisis y la reflexión “de las implicaciones éticas, económicas, jurídicas, políticas y no sólo las consideraciones médicas”, de este problema, que reviste un interés particular dentro del campo de la Bioética. Se realizó una encuesta con el objetivo de determinar la dependencia física y detectar el maltrato, así como la asociación entre maltrato y respeto de sus preferencias en el anciano con demencia. Se evaluaron 61 ancianos con demencia de leve a moderada, de los cuales 73,8% fueron mujeres y 26,2% hombres. El porcentaje de pacientes que sufren maltrato fue de 29,2% en mujeres y 18,8% en hombres. No se encontró asociación estadísticamente signifi cativa entre maltrato y dependencia física. Sin embargo, se encontró un riesgo de maltrato de 47,30% en ancianos con demencia a quienes no se les respetan sus preferencias con respecto a quienes sí se le respetan, medida con signifi cancia estadística (IC 95%, 6,73-495,18).
其他摘要：The dependence and risk of abuse facing elderly people with dementia at the hand of their caregivers or relatives poses a public health problem the world over. Accordingly, analysis and refl ection on the problem in light of “ethical, legal, political implications and not only medical considerations” is essential and of particular interest in the fi eld of the bioethics. The authors conducted a survey to determine the extent of physical dependence and to detect abuse, as well as the association between abuse and respect for the preferences of elderly persons with dementia. Sixty-one elderly persons with mild to moderate dementia were evaluated: 73.8% were women and 26.2%, men. Abuse was reported among 29.2% of the women and 18.8% of the men. No statistically signifi cant association was found between abuse and physical dependence. However, risk of abuse was found among 47.30% of the elderly with dementia whose preferences were not being respected, compared to those whose preferences were. This is statistically signifi cant (IC 95%, 6.73-495.18).
关键词：bioética; dependencia; maltrato; anciano; demencia.;Bioética; dependência; abuso; idoso; demência.
其他关键词：Bioethics; dependence; abuse; elderly persons; dementia.