摘要:Localizada na encruzilhada de dois importantes eixos rodoviários – a A24 e a A25 –, a cidade de Viseu assume actualmente uma posição central em relação às regiões envolventes. Tornou-se mais acessível e atractiva no que respeita a novos investimentos, registando um forte dinamismo comercial e imobiliário, com as consequentes alterações, tanto a nível populacional como morfo-funcional. O artigo foca estas grandes alterações tanto na distribuição como na organização funcional de toda área urbana, onde está englobado englobado o centro da cidade, transformações que se intensificaram nas últimas décadas. Assiste-se à transformação do centro de Viseu num espaço comercial e de serviços mais denso, consolidando as suas características de centro.↓Située au croisement de deux axes routiers importants – l’A24 et l’A25 –, la ville de Viseu occupe actuellement une position centrale par rapport aux régions qui l’entourent. Devenant plus accessible et plus attractive pour les nouveaux investissements, elle enregistre une forte dynamique commerciale et immobilière, à l’origine de changements tant au niveau démographique que morphologique et fonctionnel. Cet article analyse ces changements, du point de vue de la répartition comme de l’organisation fonctionnelle de l’ensemble de l’aire urbaine, qui englobe le centre de la ville. Ces transformations se sont intensifiées durant les dernières décennies. Le centre de Viseu s’est transformé en un espace commercial et de services plus dense, renforçant ses caractéristiques de centre urbain.
其他摘要:Located in the crossroads of two important road axles – A24 and A25 –, the city of Viseu assumes in the present a central position regarding the surrounding regions. It became more accessible and attractive what concerns to nnew investments, registering a strong commercial and property energy, with the consequent changes, as well at the population level as morfo-functional. This article focuses these great changes both in the distribution and in the functional organization of any urban area, including the city centre, transformations that intensified in the last decades. We can look at the transformation of central Viseu as a more densified commercial and services space, consolidating its characteristics of a centre.
关键词:cidade; Viseu; terciarização; centro urbano↓ville; Viseu; tertiairisation; centre urbain