文章基本信息

标题：Technologies of Compliance? Telecare technologies and self-management of COPD patients
其他标题：Technologies de la conformité ?Technologies d’auto-gestion et de télésoins des patients atteints de MPOC*
本地全文：下载
作者：Nelly Oudshoorn ; Ivo Matthuis
期刊名称：Eä : Revista de Humanidades Médicas & Estudios Sociales de la Ciencia y la Tecnología
电子版ISSN：1852-4680
出版年度：2015
卷号：7
期号：1
页码：63-86
出版社：ISO-CYTE
摘要：In current healthcare discourses self-management has been articulated as one of the major aims of telecare technologies for chronic patients. This article investigates what forms of self-management are inscribed during the design of a telecare system for patients with COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Diseases) and enacted during its use. Based on an analysis of the design and use of this telecare system, the paper shows that there are important differences between self-management approaches incorporated in the telecare system and the self-management strategies adopted by patients. The telecare equipment was designed in such a way that it incorporated forms of self-management based on compliance. It disciplined patients to adhere to medical treatment and an activity regime rather than involving them in shared decision-making with healthcare professionals. However, the used practices reflected self-management approaches based on collaboration and concordance between healthcare professionals and patients, including integration of their experience based knowledge. Patients domesticated the devices in such a way that they became adjusted to their daily routines and embodied experience with managing their illness1.
其他摘要：Les discours actuels sur la santé présentent l’auto-gestion comme l’un des principaux objectifs visés par les technologies de télésoins pour les patients chroniques. Le présent article examine les modes d’auto-gestion qui sont intégrés au stade de la conception d’un système de télésoins pour les patients atteints de MPOC (maladie pulmonaire obstructive chronique) et qui sont mis en oeuvre lors de l’utilisation de ce système. Prenant appui sur une analyse de la conception et des usages de ce système de télésoins, cet article pointe les différences majeures qui existent entre les approches d’auto-gestion intégrées au système de télésoins et les stratégies d’auto-gestion adoptées par les patients. L’appareillage de télésoins a été conçu de manière à intégrer des modes d’auto-gestion fondés sur la conformité. Il discipline les patients afin que ceux-ci adhèrent au traitement médical et à un régime d’activité en ne participant pas à un processus de prise de décision partagée avec les professionnels de santé. L’analyse des pratiques d’utilisation donnent cependant à voir des modes de gestion fondés sur la collaboration et l’entente entre les patients et les professionnels de santé, en particulier dans le domaine de l’intégration de savoirs acquis par l’expérience. Les patients ont donc apprivoisé les appareils de manière à ce que ceux-ci s’adaptent à leur quotidien et à leur expérience physique de la gestion de leur maladie.
关键词：Telecare technologies; self-management; COPD patients; design and use practices; scripts.
其他关键词：Technologies de télésoins; auto-gestion; patients atteints de MPOC; pratiques de design et d’utilisation; scripts.