文章基本信息

标题：BRASIL, MEU BRASIL BRASILEIRO!
本地全文：下载
作者：Patrícia Machado
期刊名称：Letra Magna
印刷版ISSN：1807-5193
出版年度：2006
卷号：3
期号：4
页码：1-13
出版社：Letra Magna
摘要：Introduziremos o tema da nossa língua culta ‘brasileira’deixando de lado a interpretação difundida em nossa sociedade eensinada nas escolas pelos professores da Língua Portuguesa, oconceito: certo e errado. Vivemos num ‘democrático’ país que usa alíngua como desculpa para marginalização do povo, quando, naverdade, é a raça, cor, sexo e religião que determinam que lugar na‘pirâmide’ o indivíduo deve ocupar, mantendo-se no topo a minoriaque conserva em seu poder os bens econômicos, políticos e culturaisda sociedade, o grupo que se autodenomina detentor de uma línguacorreta, bonita e culta, persistindo, assim, o abismo elite – povo cadavez maior. Cabe salientar que utilizaremos algumas figuras com aintenção de elucidar e ‘brincar’, com o que consideraremos ERRO,que são os casos de ortografia, e que, neste artigo, não questionaremos.Discutiremos aqui as chamadas “transgressões” da norma culta,correto e incorreto, e o que podemos considerar regra-padrão e nãopadrão.
其他摘要：We will introduce the subject of our Brazilian cultlanguage `' leaving of side the interpretation spread out in our societyand taught in the schools for the professors of the PortugueseLanguage, the concept: right and wrong . We live in one `democratic'country that uses the language as excuse for exclusion of people,when, in the truth, is the race, color, sex and religion that they determine that place in `pyramid' the individual must occupy, remaining in the top the minority that conserves in its power the economic goods, cultural politicians and of the society, the group that if autodenomina detainer of a correct, pretty and cultured language, persisting, thus, the abyss the elite - people each time greater. It fits to point out that we will use some figures with the intention to elucidate and `to play', with what we will consider ERROR, that is the orthography cases, and that, in this article, we will not question. We will argue the calls here “trespasses” of the cult norm, correct and incorrect, and what we can consider rule-standard and not-standard.
关键词：português brasileiro; língua culta; gramática;normativa.
其他关键词：brazilian portuuguese; cult language; normative;grammar