文章基本信息

标题：Los contratos normativos y los contratos marco en el derecho privado contemporáneo
本地全文：下载
作者：Marcela Castro de Cifuentes
期刊名称：Revista Estudios Socio-Jurídicos
印刷版ISSN：0124-0579
电子版ISSN：2145-4531
出版年度：2019
卷号：21
期号：1
页码：121-150
DOI：10.12804/revistas.urosario.edu.co/sociojuridicos/a.6977
出版社：Universidad del Rosario
摘要：La libertad de configuración contractual permite a los particulares diseñar los instrumentos jurídicos que regirán su relación de negocios. Las partes bien pueden utilizar los tipos establecidos en el ordenamiento o pueden crear un acuerdo a su medida que refleje la operación específica que se proponen. También, pueden establecer una metodología y unas etapas en la formación del contrato que vayan desde las primeras conversaciones hasta la conclusión y perfeccionamiento del negocio. El “contrato normativo” y el “contrato marco” son instrumentos empleados con frecuencia en la contratación contemporánea. Por su importancia, han sido objeto de estudio en el ámbito del derecho, pero no hay consenso alrededor de su concepto, su naturaleza y sus efectos. El presente documento presenta los elementos fundamentales que nutren los contratos normativos y los contratos marco, analiza sus principales problemáticas y, finalmente, plantea unas preguntas de reflexión al respecto..
其他摘要：Freedom of contract allow the parties to design the legal instruments that will govern their business relationship. They may employ the usual contractual types provided by law but also can create tailor made solutions for their particular transaction. Parties can also agree on a method and on different stages in the formation of their contract, starting from the initial negotiations until the final execution of the contract. Normative contracts and the framework agreements are used nowadays as means to organize economic transactions. They have been studied by the legal doctrine but there is no consensus around their meaning, legal nature and effects. This paper examines these special agreements and reflects on their advantages and problems.
关键词：Contrato normativo; contrato marco; contrato tipo.
其他关键词：Normative contracts; framework agreements; model contracts.