摘要:Biodiversity provides vital ecosystem services that contribute to human societies and economies, as well as resilience
of ecosystems to adjust to disturbances, such as fires, floods, climate change, etc. However, biodiversity is
threatened by anthropogenic pressure and habitat loss. Life in the Hindu Kush Himalayas (HKH) is based on a
fundamental principle of interdependence and mutual respect between Nature and humans, one of give and take.
Deep understanding of the extent and magnitude of this dependence plays a critical role in strengthening of ecological
and social resiliencies, which are critical for adaptation to changing natural resources, especially in the
wake of global climate change. Based on the HKH region of Bhutan, we explore fundamentals of Nature and
human systems and identify opportunities for sustaining interdependence to enhance ecological and social resilience.
Our findings indicate that humans and Nature have a healthy interdependence in Bhutan. Rural communities
are heavily dependent on Nature for agriculture, livestock, non-timber forest products, and religious celebrations.
It is also evident that this close interface sometimes sparked heavy losses to farmers especially from livestock
predation and crop damage, motivating retaliatory actions. In addition, stresses from climate change, forest
fire, hydropower and other infrastructure projects are exacerbating environmental degradation as well as threatening
human livelihoods. Despite these challenges, communities in Bhutan welcome biodiversity conservation
because they are aware that their future depends on the health of their environment. This is manifested in Bhutan
maintaining not only pristine, but fully functional ecosystems that are increasingly becoming rare in the world.
We propose ecofriendly interventions to sustain this interdependence between Nature and humans in a highly
vulnerable landscape.