摘要:El rápido crecimiento urbano del México contemporáneo, mayormente orgánico antes que planificado, se explica de manera parcial a partir de la migración interna que ha caracterizado principalmente el desplazamiento de diferentes grupos de población en nuestro país durante los últimos decenios. El presente trabajo busca, a partir de “revisitar” la literatura sobre la migración interna social en un mundo globalizado o en vía de globalización, determinar sus consecuencias en el crecimiento urbano, a efecto de que se tengan en cuenta al momento de pensar el crecimiento de lo urbano y planificarlo. El artículo se particulariza para el caso del municipio de Querétaro, como parte de la Zona Metropolitana integrada, además, por los municipios de Corregidora, El Marqués y Huimilpan. Como principal resultado, se constató que el aumento de la mancha urbana, desde la periubanización o urbanización de zonas antes rurales en la periferia de la ciudad para alojar actividades de producción y de vivienda a las nuevas fuerzas laborales, se presenta a partir de la migración interna, motivada por la búsqueda de empleo; así como por la carencia de políticas de planeación en torno a las migraciones y a sus consecuencias. Por lo tanto, ante la tendencia natural de la población de buscar su supervivencia a raíz de la incorporación a la ciudad, dichas políticas públicas son indispensables para lograr un crecimiento urbano armónico para el bienestar de sus habitantes.
其他摘要:The rapid urban growth of contemporary Mexico, mostly organic rather than planned, is partially explained by internal migration that has mainly characterized the displacement of different population groups in our country during the last decades. The present work seeks, from “revisiting” the literature about social internal migration in a globalized world or in the process of globalization, to determine its consequences on urban growth, so that they are taken into account when thinking about growth of the urban and plan it. The article is particularized in the case of the municipality of Querétaro, as part of the metropolitan area integrated, in addition, by the municipalities of Corregidora, El Marqués and Huimilpan. As a main result, there is evidence that the increase in urban stain from periubanisation, or urbanization of previously rural areas on the periphery of the city, in order to accommodate production and housing activities to the new forces labor. The periubanisation is product of the internal migration, motivated by the search for employment; likewise, there is a lack of planning policies regarding these migrations and their consequences. We conclude that, given the natural tendency of the population to seek their survival from the incorporation into the city, these public policies are indispensable for achieving harmonious urban growth, for the well-being of its inhabitants.