摘要:O debate proposto acerca da gestão das políticas de proteção social no Brasil, parte do pressuposto: as multiterritorialidades fazem clivagem com as demandas de proteção vinculadas ao território de moradia de famílias usuárias das políticas públicas, e, de modo especial, às beneficiárias de Transferência de Renda no Estado da Paraíba. Este estudo amostral, em escala estadual, com as famílias beneficiárias em áreas rurais e urbanas, permite elucidar em termos de achados: as singularidades e condições territoriais produzem (re)significações em relação à materialidade da proteção social, objeto da Política Pública de Assistência Social e dos Programas de Transferência de Renda. E, por sua vez, produz demandas e desafios no aporte de estratégias e ferramentas da gestão territorializada da proteção social na perspectiva da afirmação da equidade social como direito.
其他摘要:The proposed debate on the management of social protection policies in Brazil is based on the assumption: to multiterritorialities, they make cleavage withthe demands for protection linked to the housing territory of families that use public policies, especially the beneficiaries of Income Transfer In the state of Paraíba. This sample-based study, with the beneficiary families, in rural and urban areas, allows us to elucidate in terms of findings: territorial singularities and conditions produce (re)significations in relation to the materiality of social protection, object of the Public Assistance Policy Social Security and Income Transfer Programs. And, in turn, it produces demands and challenges in the contribution of strategies and tools of the territorialized management of social protection in the perspective of the affirmation of social equity as a right.
关键词:Multiterritorialidades; proteção social; transferência de renda.
其他关键词:Multiterritorialities; social protection; income transfer.