标题:Transformaciones socioeconómicas, migración y organización etnopolítica rural-urbana entre la Región Chaqueña y la Región Metropolitana de Buenos Aires
摘要:El presente trabajo tiene por objetivo analizar el renovado proceso de expansión de la frontera agropecuaria y la constante migración de población indígena hacia diversos centros urbanos como la Región Metropolitana de Buenos Aires. Nos proponemos indagar acerca del impacto que poseen las grandes inversiones agropecuarias más recientes en torno a los procesos de urbanización y concentración de mano de obra indígena. Se trata de enseñar que, más allá del impacto negativo de la expropiación territorial, el quiebre de las economías domésticas y los circuitos de trabajo del siglo XX, las poblaciones indígenas han reorientado sus desplazamientos migratorios en torno a nuevos formatos regionales basados en la lucha por el territorio, la identidad y el acceso a mejores condiciones de vida.
其他摘要:This article explores the renewed process of expansion of the agricultural frontier, and the constant migration of indigenous population to different urban centers like the Metropolitan Region of Buenos Aires. In order to do so, we investigate the impact of the most recent large agricultural investments on the processes of urbanization and concentration of indigenous labor. We show that beyond the negative impact of territorial expropriation, the breakdown of domestic economies and the labor circuits of the 20th century; indigenous populations have reoriented their migratory movements according to a regional format based on the struggle for territory, identity and the access to better living conditions.
关键词:Región Chaqueña; Región Metropolitana de Buenos Aires; Expansión de la Frontera Agropecuaria; Migración; Organización etnopolítica.
其他关键词:Chaco Region; Metropolitan Region of Buenos Aires; Expansion of the Agricultural Frontier; Migration; Ethnopolitical organisation.