出版社:Escola Superior de Gestão, Hotelaria e Turismo da Universidade do Algarve
摘要:Os Açores são um dos destinos insulares de natureza mais sustentáveis do mundo. As empresas de animação turística locais são vitais para experiências de aventura. Utilizando várias edições do Guia de Atividades de Animação Turística, analisaram-se os seus portfolios. A análise foca-se nos produtos e tipos de atividades oferecidas pelas empresas, na cobertura geográfica, e nas marcas. O perfil geral indica que operam em apenas uma ilha, dispõem de pequenos portfolios, e são propensas à especialização em atividades terrestres ou marítimas. "Snorkelling" e "passeios de barco a motor" são as atividades marítimas mais comuns, enquanto "passeios na natureza", "passeios de carrinha", e "tours culturais" são as atividades terrestres mais disseminadas. Referências explícitas ou indiretas aos Açores ou aventura surgem frequentemente nas marcas, em linha com as tendências internacionais no turismo de aventura. Porém, o perfil das empresas está a alterar-se devido ao impacto causado pelo novo modelo de transporte aéreo.
其他摘要:The Azores is one of the most sustainable nature-based island destinations in the world. Local tourism activities companies are vital for adventure experiences. Using several editions of the official Tourism Activities Guide, their portfolios were analysed. The analysis focuses on the companies' products and type of activities, geographic coverage, and brands. The general profile indicates that they operate on only one island, have a small portfolio, and are prone to specialise in sea or land activities. "Snorkelling" and "motorboat rides" are the most commonly available sea activities, while "nature hikes and walks," "van tours," and "cultural tours" are the most widespread land activities. Explicit or indirect references to the Azores and adventure often appear in the companies' brands, in line with international trends in the adventure tourism. Nevertheless, company profiles are changing due to the impact caused by a new air transport model.
关键词:Animação turística;atividades turísticas;turismo de aventura;turismo sustentável;Açores