文章基本信息

标题：Gestão integrada dos recursos hídricos e a problemática das inundações urbanas
本地全文：下载
作者：Filipe da Silva Peixoto ; João Paulo Bezerra Rodrigues ; Paulo Igor de Melo Albuquerque 等
期刊名称：GEOGRAFIA (Londrina)
印刷版ISSN：0102-3888
出版年度：2019
卷号：28
期号：1
页码：187-206
DOI：10.5433/2447-1747.2019v28n1p187
出版社：Universidade Estadual de Londrina
摘要：Las inundaciones y diluvios urbanos han sido uno de los principales problemas en las ciudades. El presente ensayo busca delimitar este fenómeno a través del abordaje metodológico de lo peligro (hazards), riesgos, vulnerabilidad socioambiental y de medidas de control, indicando los posibles caminos y retos para variables soluciones alrededor de la Gestión Integrada de los Recursos Hídricos – GIRH. Las concepciones integradas de las inundaciones y diluvios urbanos vienen señalando, la necesidad de una gestión de los riesgos e identificación de las vulnerabilidades socioambientales para la minimización en perdidas de vidas y materiales. La GIRH tiene un potencial para subvencionar medios eficaces para solucionar los problemas de las inundaciones y diluvios urbanos, ya que tiene la capacidad axial de integración entre las políticas de recursos hídricos y el uso de suelo. Mientras a nivel institucional, en el caso brasileño, el principal desafío es juntar los intereses del municipio en las políticas del uso y ocupación del suelo a los planos estaduales o nacional de los recursos hídricos. Para eso, son necesarios estudios en la perspectiva global del problema, de modo a subvencionar y justificar ante las autoridades, la necesidad de las políticas del uso y ocupación del suelo vinculadas a la gestión hídrica, culminando, así, en una mayor participación de los municipios en el proceso de gerenciamiento y planeamiento para efectivar la GIRH.↓As inundações e enchentes urbanas têm sido um dos principais problemas em muitas cidades. O presente ensaio busca delimitar esse fenômeno através das abordagens metodológicas mais utilizadas: perigo (hazards), susceptibilidade e vulnerabilidade socioambiental, além de indicar medidas de controle, possíveis caminhos e desafios para soluções propostas pela evolução e desenvolvimento da Gestão Integrada dos Recursos Hídricos - GIRH. Concepções integradas das inundações e enchentes urbanas vêm apontando para a necessidade de gestão dos riscos e identificação das vulnerabilidades socioambientais para a minimização das perdas de vidas e materiais. A GIRH possui potencial de fundamentar meios eficazes de equacionamento dos problemas das inundações e enchentes urbanas, tendo capacidade axial de integração entre políticas de recursos hídricos e uso do solo. No nível institucional, no caso brasileiro, o principal desafio é articular os interesses do município nas políticas de uso e ocupação do solo aos planos estaduais ou nacional dos recursos hídricos. Para superar esse desafio são necessários estudos na perspectiva holística do problema, de modo a subsidiar e justificar perante às autoridades a necessidade de políticas de uso e ocupação do solo vinculadas à gestão hídrica gerando maior participação dos municípios nos processos de efetivação da GIRH.
其他摘要：Urban floods have been one of the main problems in the cities. The present essay tries to delimit this phenome through of methodological approach of the hazards, risks, socio-environmental vulnerability, and flooding control, indicating possible ways and challengers to viable solutions in evolutions and development of the Integrated Management of Water Resources - IMWR. Integrated conceptions of floods show the risk management and socio-environmental vulnerabilities characterization to minimize life and material losses. IMWR has potential of support equal ways to urban floods problems, has axial integration capacity between hydric and land use policies. In institutional level, on Brazil case, an A articulation between municipality interests, states and national water resource policies is the main challenger. For surpass it, there are necessities of holistic studies to support and justify in front of public authorities land use policies linked to water management promoting most municipals participation in IMWR processes.
关键词：Conservación de los recursos naturales;Uso y ocupación del suelo;Riesgos;Vulnerabilidad socieoambiental;Medidas de control de las inundaciones.;Conservação dos recursos naturais;Uso e ocupação do solo;Riscos;Vulnerabilidade socioambiental;Medidas de controle de inundações.
其他关键词：Natural resource conservation;Use and occupation of soil;Risks;Socio-environmental vulnerability;Flooding controls.