文章基本信息

标题：Viejas lecturas para nuevos lectores. Los Baladros castellanos y las reescritura y actualización de la literatura artúrica en el final de la Edad Media
本地全文：下载
作者：Santiago Gutiérrez García
期刊名称：Anuario de Estudios Medievales
印刷版ISSN：1988-4230
出版年度：2018
卷号：48
期号：2
页码：723-747
DOI：10.3989/aem.2018.48.2.07
语种：Spanish
出版社：Consejo Superior de Investigaciones Científicas
摘要：The Baladro del sabio Merlín (published in 1498 and 1535) is one of the most important examples of how Arthurian literature was received in the Iberian Peninsula in the later Middle Ages. The Baladro descends from the central section of the Post-Vulgate Cycle –or Merlin–, composed in France between 1230 and 1240, in a cultural and ideological context very different from that existing in Castile in the 14th and 15th centuries. For this reason, the Hispanic texts underwent a series of modifications, in order to adapt the work to the horizon of expectations of the new public. This involved the reinterpretation of some passages, in accordance with the ideology of the context of reception, and its consequent rewriting. The present article analyses the chapter in which King Arthur’s enthronement is related and how these rewriting processes involved a reinterpretation of the legal, social and political concepts referred to in it.
其他摘要：The Baladro del sabio Merlín (published in 1498 and 1535) is one of the most important examples of how Arthurian literature was received in the Iberian Peninsula in the later Middle Ages. The Baladro descends from the central section of the Post-Vulgate Cycle –or Merlin–, composed in France between 1230 and 1240, in a cultural and ideological context very different from that existing in Castile in the 14th and 15th centuries. For this reason, the Hispanic texts underwent a series of modifications, in order to adapt the work to the horizon of expectations of the new public. This involved the reinterpretation of some passages, in accordance with the ideology of the context of reception, and its consequent rewriting. The present article analyses the chapter in which King Arthur’s enthronement is related and how these rewriting processes involved a reinterpretation of the legal, social and political concepts referred to in it.
关键词：Alta Edad Media Baja Edad Media Barcelona Castilla Cataluña Ciudades Corona de Aragón Corona de Castilla Diplomacia Edad Media Fiscalidad Iglesia Monarquía Nobleza Portugal Reyes Católicos Siglo XIV Siglo XV Valencia comercio siglo XV Contenido de la revista Buscar