出版社:Consejo Superior de Investigaciones Científicas
摘要:Este trabajo se ocupa del análisis de las transformaciones recientes que ha sufrido el paisaje de regadío en el sector central de la Depresión del Ebro -en torno a la ciudad de Zaragoza-, sobre todo a partir de la incidencia de los procesos de reestructuración de la industria urbana. Este fenómeno va a generar cambios en las actividades de la población y en la ocupación del suelo. El aspecto más llamativo, aunque no el único, es la sustitución de cultivos tradicionales, como las hortalizas, por otros de carácter extensivo, como los cereales de regadío, leguminosas o cultivos industriales. Ello permite la generación de la agricultura a tiempo parcial. [fr] Cette étude s'occupe de l'analyse des trasformations que le paysage d'irrigation de la zone centrale de la Dépression de l'Ebre -autor de la ville de Saragosse- a subies, surtout à partir de l'incidence des processus de réorganisation de l'industrie urbaine. Ceci va entraîner des changements dans las activités de la population et aussi en ce quel concerne l'occupation du sol. L'aspect le plus remarqueable, mais pas le seul, c'est la substitution des cultures tradicionelles, telle que la culture maraîchère, para des autres cultures de type extensive, comme les céréales irrigables, les légumineuses ou bien les cultures industrielles. Ceci poermet la généralisation de l'agriculture à temps partiel.
其他摘要:This study analyses the recent transformations suffered by the irrigated land in the central sector of the Depression of the Ebro river, above all, since the incidence of the restructuring processes in the urban industry. This is going to change population activities and land ocupation. The most flashy aspect, alghough not the only one, is the substitution of traditional growings, such as vegetables, for other of extensive character as irrigated or industrial growing. This situation allows a generalization of the part-time agriculture.
关键词:Usos del suelo; Regadío; Nuevos procesos industriales; Eje del Ebro; Usage du sol; Terres irrigables; Nouveaux processes industriels; Axe du Ebre