出版社:Consejo Superior de Investigaciones Científicas
摘要:La morbilidad hospitalaria de la población española. Se analiza la morbilidad de la población española, tomando como base de estudio los hospitales del país recogidos en el C.M.B.D. (Conjunto Mínimo Básico de Datos) para 1994. Se descubre que la presencia en hospital está marcada por los niños hasta los dos años, las mujeres en edad fértil y los ancianos. Más de la mitad de las altas hospitalarias se asocian con el factor maternidad, así como con las enfermedades digestivas, circulatorias, respiratorias y los tumores. Las estancias más prolongadas se producen entre la población mayor que se corresponde, además, con el grupo demográfico que presenta mayor número de patologías diagnosticadas. [fr] La morbidité hostipalière de la population espagnole. Cette étude s'intéresse par la morbidité hospitalière en Espagne. On utilise le C.M.B.D. (le minimum ensemble des donees basiquées) pour 1994. Le taux de présence en hospitalisation est plus élevé au sein des enfants de moins de 2 ans, des femimes en leur période fertile et des personnes âgées. Plus de la moitié des hospitalisés sortants est liée a la maternité, ainsi que aux malades de l'appareil digestif, circulatoire et respiratoire et aux tumeurs. Les durées de séjour sont supérieures chez les âgées qui présentent, en plus, des polypathologies.
其他摘要:Hospital morbidity of the Spanish population. The objective of this paper is to determine the hospital morbidity in Spain. The data are derived from the C.M.B.D. (the Minimum Basic Data Set for Hospital Statistics) (1994). The results indicate that infants, women in fértil période and elderly people are the most consumers of hospital discharges. More than a half of the hospital discharges are related to the motherhood factor as well as to the digestive, cardiovascular and respiratory diseases and to the cancer. Elderly people are more likely to stay more days in hospital and this is the main demographic group in number of diagnosticated illness.