出版社:Consejo Superior de Investigaciones Científicas
摘要:Para entender el paisaje del presente se hace necesario conocer el del pasado. Es por ello por lo que cobran especial valor las fuentes geohistóricas catastrales. La vocación de pesquisa universal del catastro de Ensenada hace de este conjunto documental una fuente única para la estudio de los territorios de la Corona de Castilla. A diferencia de algunos otros catastros europeos, éste incluye también las propiedades y sitios del rey. En este trabajo estudiamos la configuración de tres despoblados de propiedad de la Corona ligados al Real Sitio de Aranjuez: Alóndiga, Aceca y Barciles, regados por la Real Acequia del Jarama. Ello nos permite reconstruir el paisaje y aprovechamientos de mediados del siglo XVIII de este espacio y valorar la calidad y complementariedad de los datos aportados por los distintos conjuntos documentales del catastro de Ensenada para este tipo de territorios.
其他摘要:To understand the landscape of the present it becomes necessary to know the landscape of the past. For this reason, cadastral geo-historical sources are of particular value. The vocation of universal search of the Ensenada Cadastre makes of is documents a unique source for the study of the territory of the Crown of Castile. Unlike some other European cadasters, the Ensenada’s one includes the properties and sites of the king. In this work we study the configuration of three depopulated properties owned by the Crown, linked to the Royal Site of Aranjuez: Alóndiga, Aceca and Barciles, all of them irrigated by the Jarama’s Royal Canal. This will allow us to reconstruct the landscape and the land uses of this space in the mid-eighteenth century and to assess the quality and complementarity of the data provided by the different documentary collections of the Ensenada cadastre for this kind of territories.
关键词:Catastro de Ensenada; fuentes geohistóricas; propiedades reales; siglo XVIII; despoblados; geografía histórica