摘要:O artigo busca discutir resultados de pesquisa cujo foco está em analisar os nexos entre as mutações no mundo do trabalho e a educação profi ssional, tomando como sujeitos estudantes e egressos de cursos técnicos de nível médio (cursos subseqüentes), oferecidos por uma das unidades da rede federal de educação profi ssional e tecnológica. Trata-se de analisar a narrativa de jovens inseridos em percursos formativos profi ssionalizantes enfocando: signifi cado atribuído à educação, educação profi ssional, na constituição de projetos de futuro; processos de escolha, permanência e abandono de carreiras – expectativas iniciais, valor imputado ao diploma, impactos produzidos nas trajetórias de profi ssionalização/ocupação –; os significados de “ser técnico” e como fazem para “ter um emprego” num cenário em que descontinuidade e incerteza socioprofi ssional parecem se articular com a volátil equação: escolarização, certificação e inserção em redes sociais, culturais e profissionais.
其他摘要:O artigo busca discutir resultados de pesquisa cujo foco está em analisar os nexos entre as mutações no mundo do trabalho e a educação profi ssional, tomando como sujeitos estudantes e egressos de cursos técnicos de nível médio (cursos subseqüentes), oferecidos por uma das unidades da rede federal de educação profi ssional e tecnológica. Trata-se de analisar a narrativa de jovens inseridos em percursos formativos profi ssionalizantes enfocando: signifi cado atribuído à educação, educação profi ssional, na constituição de projetos de futuro; processos de escolha, permanência e abandono de carreiras – expectativas iniciais, valor imputado ao diploma, impactos produzidos nas trajetórias de profi ssionalização/ocupação –; os significados de “ser técnico” e como fazem para “ter um emprego” num cenário em que descontinuidade e incerteza socioprofi ssional parecem se articular com a volátil equação: escolarização, certificação e inserção em redes sociais, culturais e profissionais.