期刊名称：Bijdragen tot de taal-, land- en volkenkunde / Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia
印刷版ISSN：0006-2294
电子版ISSN：2213-4379
出版年度：2015
卷号：171
期号：1
页码：56-68
DOI：10.1163/22134379-17101001
出版社：BRILL
摘要：This article highlights a parallel between a verse-quarter of the Sanskrit colophon of the Tanjung Tanah codex, the oldest Malay manuscript known so far, and the opening verse of the Bhuvanakośa, a Sanskrit-Old Javanese text from Bali. On the basis of the parallel, and of the Malay gloss, I suggest an alternative reconstruction of the verse-quarter to that proposed by Arlo Griffiths (2010). Having traced the parallel back to identical verse-quarters from South Asian texts, and building on the recent discussion by Hunter (in Kozok forthcoming), I advance the view that premodern textual materials from Sumatra and Bali, although originating from distant geographical areas, stemmed from a common, supralocal Indic tradition.
关键词：Old Javanese; Sanskrit; Kerinci; Tanjung Tanah; Malay
Loading...
