摘要:U radu se upozorava na neusuglašenost podataka na pomorskim kartama i navigacijskim publikacijama u usporedbi sa stvarnim stanjem. Njihovo usaglašavanje sagledava se kao proces. U cilju povećanja njihove usuglašenosti, osim hidrografskog premjera predlaže se primjena reambulacije kao postupka za prikupljanje podataka za ažuriranje osnovnih proizvoda hidrografskih organizacija i to pomorskih karata i navigacijskih publikacija u bilo kojem obliku . Također se predlaže korištenje mjera složenosti informacijskog sadržaja pomorskih karata i navigacijskih publikacija.
关键词:održavanje; reambulacija; proces; mjera; podaci