期刊名称:Revista Ibero-Americana de Ciências Ambientais
电子版ISSN:2179-6858
出版年度:2017
卷号:8
期号:4
语种:Portuguese
出版社:Escola Superior de Sustentabilidade
摘要:Em uma metrópole os limites físicos entre os municípios que a compõem são praticamente indistinguíveis. As áreas metropolitanas se caracterizam por apresentar um fluxo intenso de pessoas, bens e serviços, e também, problemas e questões que ultrapassam a jurisdição municipal. Essas questões devem ser avaliadas e discutidas de maneira abrangente e inter-relacionada, principalmente em relação à perspectiva da gestão metropolitana e sustentabilidade. Neste contexto, o trabalho objetivou avaliar a sustentabilidade da região metropolitana de Belém sob a perspectiva de dois instrumentos bem conhecidos internacionalmente, o Barômetro da Sustentabilidade (BS) e o Painel da Sustentabilidade (PS). Com a aplicação dos dois instrumentos, buscou-se testar se essas ferramentas produzem resultados semelhantes e assim discutir sobre as principais limitações, vantagens e desvantagens que cada um apresenta em avaliar a sustentabilidade. Os resultados encontrados mostram que, em termos gerais, os instrumentos apresentam a mesma tendência, porém houve algumas distorções. Apesar disso, independentemente da escolha da ferramenta, ambas oferecem um diagnóstico amplo acerca dos temas e dimensões da sustentabilidade. Informações essas, que podem servir para basear a formulação de políticas e a definição de ações e prioridades.
其他摘要:In a metropolitan area the physical boundaries between the municipalities that compose it are practically indistinguishable. Metropolitan areas are characterized by an intense flow of people goods and services, as well as problems and issues that go beyond municipal jurisdiction. These issues should be evaluated and discussed in a comprehensive and interrelated way, especially in relation to the metropolitan management and sustainability perspective. In this context, the objective of this study was to evaluate the sustainability of Belém Metropolitan area, Pará state, Brazil, from the perspective of two internationally well-known systems, the Barometer of Sustainability (BS) and the Dashboard of Sustainability (PS). From the application of the two systems, we sought to test if these tools produce similar results and thus to discuss about their main limitations, advantages and disadvantages in assessing sustainability. The results show that, in general, the systems have the same tendency, but there were some distortions. Despite this, regardless of the tool chosen, both offer a broad diagnosis about the themes and dimensions of sustainability. These informations can serve as a basis for policy formulation and definition of actions and priorities.
关键词:Sustentabilidade;Indicadores de Sustentabilidade;Índices de Sustentabilidade