期刊名称:Perspectives interdisciplinaires sur le travail et la santé
电子版ISSN:1481-9384
出版年度:2004
卷号:6
期号:6-1
DOI:10.4000/pistes.3279
语种:French
出版社:Elise Ledoux
摘要:Plusieurs changements physiologiques et biochimiques accompagnent le vieillissement et sont susceptibles d’affecter le métabolisme des substances chimiques et la réponse de l’organisme. Une revue de la littérature a été effectuée afin d’identifier ces changements et leur impact potentiel sur la santé des travailleurs vieillissants. Les principaux effets recensés sont une diminution des fonctions rénale et hépatique de même qu’une diminution du débit cardiaque avec l’âge. La résultante finale observée le plus souvent est une augmentation du temps requis pour éliminer les substances de l’organisme. Certaines études suggèrent également une réponse ou un effet plus important chez la personne âgée, comparativement aux individus plus jeunes, et ce, pour une même concentration sanguine de la substance toxique.↓Varios cambios fisiológicos y bioquímicos acompañan el envejecimiento y pueden afectar el metabolismo de las sustancias químicas y la respuesta del organismo. Se ha efectuado una revista de los informes para identificar estos cambios y su impacto potencial sobre la salud de los trabajadores envejecidos. Con la edad, los principales efectos identificados son una disminución de las funciones renal y hepática tan bien como del gasto cardíaco. El resultado final observado la mayoría del tiempo es un aumento del tiempo necesario para eliminar las sustancias del organismo. Ciertos estudios sugieren una respuesta o un efecto más importante con la persona envejecida, en comparación con los individuos más jóvenes, para una misma concentración sanguínea de la sustancia tóxica.
其他摘要:Several physiological and biochemical changes accompany aging and can affect the metabolism of chemicals and the body’s response. A literature review was carried out to identify these changes and their potential impact on the health of aging workers. The main effects listed are a reduction in renal and hepatic function and a reduction in cardiac output with age. The final consequence most often observed is an increase in the time required to eliminate the substances from the body. Some studies also suggest a more significant response or effect in the elderly, compared to younger individuals, for the same blood concentration of the toxic substance.