摘要：We studied selected tissues from ewes and their lambs that were grazing pastures fertilized with either sewage sludge (treated) or inorganic fertilizer (control) and determined concentrations of alkylphenols and phthalates in these tissues. Mean tissue concentrations of alkylphenols were relatively low (< 10–400 μg/kg) in all animals and tissues. Phthalates were detected in tissues of both control and treated animals at relatively high concentrations (> 20,000 μg/kg in many tissue samples). The use of sludge as a fertilizer was not associated with consistently increased concentrations of either alkylphenols or phthalates in the tissues of animals grazing treated pastures relative to levels in control animal tissues. Concentrations of the two classes of chemicals differed but were of a similar order of magnitude in liver and muscle as well as in fat. Concentrations of each class of compound were broadly similar in tissues derived from ewes and lambs. Although there were significant differences ( p < 0.01 or p < 0.001) between years (cohorts) in mean tissue concentrations of both nonylphenol (NP) and phthalate in each of the tissues from both ewes and lambs, the differences were not attributable to either the age (6 months or 5 years) of the animal or the duration of exposure to treatments. Octylphenol concentrations were generally undetectable. There was no consistent cumulative outcome of prolonged exposure on the tissue concentrations of either class of pollutant in any ewe tissue. Mean tissue concentrations of phthalate were higher ( p < 0.001) in the liver and kidney fat of male compared with female lambs. We suggest that the addition of sewage sludge to pasture is unlikely to cause large increases in tissue concentrations of NP and phthalates in sheep and other animals with broadly similar diets and digestive systems (i.e., domestic ruminants) grazing such pasture.
Loading...
