文章基本信息

标题：Önyargının Gerçeğe Kurgusal Yolculuğu: Shakespeare’in Eserlerinde İslam Anlayışı
其他标题：The Fictional Journey of Prejudice to Reality: The Conception of Islam in Shakespeare’s Plays
本地全文：下载
作者：A. Serdar ÖZTÜRK
期刊名称：Journal of Turkish Studies
印刷版ISSN：1308-2140
出版年度：2012
卷号：7
期号：1
页码：1793-1802
DOI：10.7827/TurkishStudies.2946
出版社：Turkish studies publisher
摘要：Özet: Batı edebiyatının önemli yazarı Shakespeare eserlerinde İslamı önyargıları ile ele almıştır. Shakespeare’in İslam anlayışında göze çarpan özellikler, gerçekten uzak, gözlemden yoksun, araştırılmamış ve bilgiye dayanmamış olmasıdır. Orantalistlerin asırlardır yaptığı gibi, Shakespeare de eserlerindeki marjinalleri ikili karşıtlık ilkesine göre değerlendirmektedir. Bu değerlendirmelerde, batılılara ait normlar üstün tutulurken, marjinallerin değerleri yok sayılmaktadır. Bu düşünce doğrultusunda, Shakespeare de İslama ait her şeyi ya aşağılamış ya da yok saymıştır. Shakespeare’in İslama düşmanca yaklaşımını eserlerinde görmek mümkündür.
其他摘要：Abstract: The important author of western literature, Shakespeare, deals İslam with his prejudices in his literary works. The conspicuous features of Shakespeare’s concept of Islam are lack of reality, observation, research and knowledge. Shakespeare assesses the marginals in his works according to binary opposition principle as the oriantalists do for centuries. In this assessment, the western values are accepted superior and the values of marginals are disregarded. For the porpose of these idea, Shakespeare disregards or degrades every kind of values of Islam. It is possible too see Shakespeare’s anatgonistic approach in his works.
关键词：Anahtar Kavramlar: Shakespeare; İslam; Oryantalizm; Batı; Önyargı
其他关键词：Key Words: Shakespeare; Islam; Orientalism; West; Prejudice