摘要:Bu çalışmanın amacı öğretmen adaylarının eğitime olan yabancılaşma durumlarını farklı değişenlere göre belirlemek ve eğitim programlarının bu yabancılaşma durumuna nasıl yansıdığını öğretmen adaylarının görüşleri ile incelemektir. Araştırma aradığı cevaplar itibari ile nicel ve nitel verilere aynı anda ihtiyaç duyduğundan karma araştırma yöntemlerinden yakınsaya paralel desende yürütülmüştür. Araştırmanın evrenini Ege bölgesinde yer alan bir devlet üniversitesinin eğitim fakültesinde öğrenim gören öğretmen adayları oluşturmuştur. 2016-2017 eğitim-öğretim yılında Eğitim Fakültesi’nin Sosyal Bilgiler Öğretmenliği, İngilizce Öğretmenliği, Almanca Öğretmenliği, Matematik Öğretmenliği, Türkçe Öğretmenliği ve Psikolojik Danışmanlık ve Rehberlik alanlarında öğrenim gören 3. sınıf öğretmen adayları eleman örnekleme yaklaşımı ile araştırmanın örneklemini oluşturmuştur. Çalışmanın sonunda ortaya çıkan bulgulara göre öğretmen adaylarının öğrenim gördükleri fakülteye yabancılaşma durumlarının “orta” düzeyde olduğu belirlenmiştir. Yabancılaşma halinin arkasında farklı birçok değişkenin etkisinden söz etmek mümkün olsa da bu çalışmada bu durumun eğitim programlarından nasıl etkilenmekte olduğu inceleme konusu yapılmıştır. Elde edilen sonuçlara bakıldığında ise eğitim programlarının göz ardı edilemeyecek bir gerekçe olarak sunulduğu gözlenmiş ve detaylı tartışma içerisinde bulunulmuştur.
其他摘要:The aim of this study is to determine prospective teachers’ alienation levels regarding different variables and examine the effects of teacher education curricula on prospective teachers’ alienation levels. The study was based on mixed method and conducted on converging parallel design. The population of the study was determined as prospective teachers studying in a Faculty of Education in a state university located in Aegean region. Junior year prospective teachers from social sciences education, English language teaching, German language teaching, maths education, Turkish language teaching, psychological counseling and guidance in 2016-2017 academic year were selected as the sample of the study through stratified sampling. Based on the results, it was found that the level of alienation for prospective teachers was determined as medium level. It is possible to make a list of background reasons for the alienation, the reasons regarding curricula were taken into consideration in this study. In the light of the results, curriculum based reasons were found critically important in alienation and related discussion and recommendation were presented.
关键词:yabancılaşma; eğitim programları; yükseköğrenim; öğretmen adayları; ekstra program