摘要:Merhaba, Geçtiğimiz on yıldır üyesi olduğum International Academy of Legal Medicine’in resmi yayın organı olan International Journal of Legal Medicine’in Volume 114, 1/2 sayılı geçtiğimiz yıla ait dergisi bir yıl gecikme ile henüz yeni yayınlandı. Bugün elime geçti ve elektronik versiyonu da internette göründü. Bu dergi bildiğiniz gibi ikiyüz yıllık bir geçmişi olan, ne zamandan beridir bilmiyorum Index Medicus, Current Content ve EMBASE’de indekslenen dergilerden. Ancak geçtiğimiz yıllarda ve bu son yıldaki gecikmelerden kimsenin derginin yok olacağı gibi bir endişe taşımıyor olması biraz da çıkaran derneğin ve üyelerinin bilimsel dergi geleneğini içlerine sindirmiş olmalarından kaynaklandığı görüşünü bende uyandırdı. Henüz bu alanda gelenek oluşturamamış ülkeler ise clanışmanlı bir derginin çıkış kurallarında değişiklik yapmayı ve günü kurtarmak adına nasıl olursa olsun yeter ki çıksın yaklaşımını benimsiyorlar. Bilim geleneği oluşturma çabalarımız sırasında nedense bazı meslektaşlarımız tarafından bu yaklaşım benimsenip yaygınlaştırılmaya çalışılıyor. Bu tür yaklaşımlar akademik değerlerle örtüşmediği halde çabuk taraf buluyor, kolaycı alışkanlıklarımızı pekiştirme gibi bir riski gözden kaçırıyor. İki sayı önceki yazımda biraz bu konulara değinmeye çalışmışdım. Bir araştırmanın raporu niteliğindeki bir yazı ya da ilginç bir olgunun sunumu da- nışmanlı bir dergide yayınlanma çabaları sırasında yayın öncesi tartışılma olanağı bulma gibi bir ayrıcalık taşır. Ancak hepimiz yaşamımızda çok önemli değişikliklere neden olan bir çok değerli çalışmanın zamanında clanışmanlı bir dergide yayınlanma şansı yakalayamamış olduğunu ela bilim tarihi metinlerinden öğreniyoruz. Konuyu bireyselleştirmeden bilgilenme ve bilgilendirme aracı olan dergilerin danışmanlarının ve emeklerini aktaran yazarların gelenek oluşturma hedefinin gerçekleşmesinde en önemli kaynaklar oldukları kanımı sizlerle paylaşmak istedim. Bu yılın son sayısından başlayarak da sizlerle paylaşacağımız bir ek bölümümüz olacak. Bu ek bölümde 1988 yılında Kuşadası'nda birlikte olduğumuz III.Adli Bilimler Kongresi’nde sunulmuş ve bugüne dek elimize ulaşmış olan sözel ve poster bildirileri yayınlamaya başlıyoruz. IV.Adli Bilimler Kongre’sine az kala ve gecikmeyle gerçekleştirdiğimiz bu ek bölümün bir anımsatma olması dileğiyle...
其他摘要:We witness the delay of some journals which have a history of two centuries, recently. Although they are citated by Index Medicus, Current Contents, and EMBASE, nobody consider this delay as a sign of disappearance. This may be due to the tradition and identity of scientific periodics that both the journals and the associations have acquired in the meanwhile. However, there is a hurry and carelessness for the periodics in the countries without significant scientific tradition, and many periodics do not consider peer review as an important issue. The efforts of developing a scientific tradition can easily be abandoned, and a habit of choosing the easiest way may overcome, thus this danger should never be overlooked. I have tried to mention this issue before. Peer review presents a possibility of discussion before an article is published, and this special future contributes much for scientific develeopment. However, through out the history of science sometimes we meet the story of an important article that has had an influence on scientific development which had not caught the opportunity to be published in a peer reviewed journal. Nevertheless i meant to share my opinion without any subjectivity that the advisory board and the authors are the important components of establishing a scientific tradition for scientific journals. We shall have a supplementary part of our bulletin from now on. Oral and poster presentations of III"-1 Congress of Forensic Sciences which had been held at Kuşadası in 1988 are going to be published in consequence. Altough this effort took some time, and this may be considered as a serious delay for the autors, we hope this supplementary part to be a rememberance just before the IVth Congress