摘要:RESUMO O objetivo deste artigo é analisar o impacto da política cambial chinesa sobre o comércio exterior com a União Europeia. Depois de descrever a importância da taxa de câmbio em uma economia aberta e algumas das metodologias empregadas para calcular seu valor de equilíbrio, examinamos se a competitividade chinesa se deve à existência de desalinhamento de sua taxa de câmbio, ou melhor, a outras fontes de competitividade. Para isso, utilizamos um modelo de Vetor de Correção de Erro (VEC) para estimar uma equação de exportações de longo prazo. Os resultados empíricos indicam que, nos últimos anos, as exportações chinesas se beneficiaram de uma vantagem competitiva “injusta” resultante da manipulação do seu valor cambial.
其他摘要:ABSTRACT The aim of this paper is to analyze the impact of the Chinese foreign exchange policy on foreign trade with the European Union. After describing the importance of the exchange rate in an open economy and some of the methodologies employed to calculate its equilibrium value, we examine whether the Chinese competitiveness is due to the existence of misalignment (undervaluation) of its exchange rate, or rather, to other sources of competitiveness. For this purpose, we use a Vector Error Correction (VEC) model to estimate a long-run exports equation. The empirical results indicate that over the past few years, Chinese exports have benefited from an “unfair” competitive advantage resulting from the manipulation of its currency value.
关键词:Competitividade;China;União Europeia;comércio exterior;desalinhamentos;taxa de câmbio real