出版社:Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias
摘要:La crisis social en la que se encuentra el continente europeo obliga a replantearnos la realidad de hoy desde la vertiente socioeducativa. A su vez, el proceso de inserción laboral se vuelve cada vez más exigente, cambiante y complejo de contentar en sus demandas. Estos factores, si cabe, se agudizan en algunos colectivos vulnerables como es el caso de los refugiados quienes llegan a nuestros países con una imperante necesidad por lograr una inmediata inserción laboral y estabilidad social. El trabajo que presentamos a continuación tiene como propósito ofrecer nuevas vías y recursos tecnológicos que permitan la construcción de proyectos sociales y profesionales más eficaces y exitosos; en este caso, dirigidos a las mujeres refugiadas puesto que estamos ante un colectivo especialmente vulnerable y desfavorecido en lo que a inserción e integración se refiere. Resulta fundamental que iniciemos aquí los procesos de análisis y exploración de la realidad laboral y cultural del país de acogimiento, con la finalidad de que se adquiera un conocimiento más realista de lo que les ofrece y les demanda el mercado laboral al que se desea acceder. En definitiva, presentamos unas herramientas para que las mujeres refugiadas planifiquen adecuadamente su proceso de integración e inserción socio-laboral, una vez superadas las dificultades iniciales del momento de su llegada.
其他摘要:The social crisis in which Europe finds itself obliges to reconsider the reality of today from the socio- educational aspect. At the same time, the process of labor insertion becomes increasingly demanding, complex and changing of content in their demands. These factors, if any, are exacerbated in some agreements collective, as is the case of refugees, who come to our countries with a prevailing need to achieve the immediate employment and social stability.The objective of the work presented here is directed to offer new avenues and technological resources that allow the construction of social project and professionals more effective and successful, in this case for the women refugees because, within this group, they are the most vulnerable and disadvantaged in terms of insertion and integration is concerned. To do this is essential for that the start in analysis and exploration of the reality of labor and cultural life of the country of refuge, with the purpose to gain a more realistic understanding of what it offers and demands the labor market to which they wish to access. In short, we present some tools for refugee women plan adequately their process of integration and socio-labor insertion once that the initial obstacles at the time of your arrival were suppurated.
关键词:Inmigración;mujer; refugiados; proyectos de inserción laboral y tecnologías.
其他关键词:Immigration; Women; refugees; projects of labor insertion and technologies.