文章基本信息

标题：Construction d’un ethos post-discursif satirique: le Président Jacques Chirac d’après Le Canard enchaîné
本地全文：下载
作者：Ana Pedrazzini
期刊名称：Çedille. Revista de Estudios Franceses
印刷版ISSN：1699-4949
电子版ISSN：1699-4949
出版年度：2017
期号：13
页码：379-401
语种：French
出版社：Asociación de Francesistas de la Universidad Española
摘要：Les traits de caractère constituent un composant essentiel de l’image des personnali- tés politiques qui circule dans la société à travers les médias. Dans le cas de la presse satirique, cette image est construite à partir d’un processus de simplification, exagération et altération qui met en exergue certains traits susceptibles d’engendrer le rire et la disqualification. Dans cette étude, nous proposons d'analyser cette image en termes d’un ethos post-discursif sati- rique –donc médiatique et détourné. Le corpus comprend 234 titres et 405 caricatures poli- tiques publiés par l'hebdomadaire Le Canard enchaîné sur le Président Jacques Chirac (1995- 2007) pendant quatre périodes de grande importance politique.
其他摘要：Personality traits constitute an essential component of the image of politicians that spreads through the media. In the particular ca se of the satirical press, this image is con- structed through a process of simplification, exaggeration and altera tion which highlights specific traits susceptible of provoking laughter and disqualification. In this study we propose to analyse this image in terms of a post-discursive ethos, thus mediatised and twisted. In or- der to do that, we take as a case study 234 headlines and 405 political cartoons published by the weekly Le Canard enchaîné and referring to President Jacq ues Chirac (1995-2007) during four periods of great political importance.
关键词：Presse satirique; Traits de caractère; Caricature politique; Titres.
其他关键词：Satirical press; Personality traits; Political cartoon; headlines.