文章基本信息

标题：A Produção de Grãos como Estratégia de Reprodução da Agricultura Familiar. Reflexões a Partir do Caso do Município de Novo Machado-RS
本地全文：下载
作者：Paulo Roberto Cecconi Deon ; Letícia Fátima de Azevedo ; Tatiane Almeida Netto 等
期刊名称：Desenvolvimento em Questão
印刷版ISSN：1678-4855
电子版ISSN：2237-6453
出版年度：2017
卷号：15
期号：38
页码：261-294
语种：Portuguese
出版社：Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul
摘要：Este trabalho busca analisar a produção de grãos como estratégia de reprodução da agricultura familiar em Novo Machado-RS, procurando explorar as implicações para o desenvolvimento rural. O município está situado em uma região na qual a produção de grãos (principalmente o cultivo de soja) encontra-se presente em grande parte das unidades de produção agrícola. No intuito de aprofundar a compreensão da dinâmica agrícola do município foi conduzido estudo de caso, utilizando-se da meto- dologia do Diagnóstico dos Sistemas Agrários (DSA), que permitiu identificar a divisão do município em três microrregiões homogêneas. A análise deste estudo concentra-se na microrregião identificada como terceira. A microrregião 3 foi eleita a partir do estudo da evolução agrária do município, que identificou essa área em específico como representativa da produção de grãos e que oferece influência direta nos sistemas de produção praticados pela agricultura familiar. Como resultado, evidenciou-se três tipos principais de unidades de produção diferenciadas em razão dos sistemas de produção adotados: “grãos”; “soja+leite”; “soja+leite+suíno”. Na etapa seguinte aprofundou-se a análise técnico- -econômica dos sistemas de produção, quando se observou elementos intrínsecos à produção de grãos que interferem na capacidade de reprodução das famílias. A partir dessas análises foi possível constatar que a produção de grãos apresenta limitações ao desenvolvimento rural, principalmente quando se trata de uma região cuja estratificação fundiária é caracterizada por unidades de produção que apresentam pequenas áreas. É nesse sentido que alguns agricultores agregam outras atividades à produção de grãos como forma de viabilizar a reprodução das famílias.
其他摘要：This paper analyzes the grain production, while reproduction strategy of family farming in Novo Machado-RS, trying to explore the implications for rural development. The municipality is located in a region where the production of grain (mainly soybean cultivation) is present in a large part of agricultural production units. In order to deepen the understanding of the dynamics of agricultural municipality case study was conducted, using the methodology of diagnosis of agrarian systems (DSA), which allowed, in the first part of the study, the city was divided in three micro homogeneous. The analysis of this study focuses on micro identified as the third. The micro-region 3 was chosen from the study of agrarian evolution of the municipality that identified the area as a representative of grain production and offering direct influence on production systems practiced by family farmers. As a result, evidence of three main types of production units differentiated by production systems adopted, “grain”; “soy+milk”; “soy+milk+pig”. The next step deepened the technical-economic analysis of production systems where there was intrinsic elements to grain that interfere with the reproduc- tive capacity of families. From these analyzes, it was found that grain production has limitations for rural development, especially when it comes to a region whose land stratification is characterized by production units with small areas. It is in this sense that some farmers add other activities to grain production as a way to allow the reproduction of families.
关键词：Desenvolvimento rural; Diagnóstico dos sistemas agrários; Reprodução da agricultura familiar; Sistemas de produção.
其他关键词：Rural development; Diagnosis of agrarian systems; Reproduction of family farming.