文章基本信息

标题：¿Qué es primero: desigualdades o inequidades? A propósito del caso de la mortalidad por VIH/sida en Cali, Colombia (1986-2012)
本地全文：下载
作者：Marcela Arrivillaga-Quintero ; Mauricio Pérez-Flórez ; Yadira Eugenia Borrero-Ramírez 等
期刊名称：Revista Gerencia y Políticas de Salud
印刷版ISSN：1657-7027
出版年度：2016
卷号：15
期号：31
页码：216-231
语种：Spanish
出版社：Pontificia Universidad Javeriana
摘要：Este estudio tuvo como objetivo analizar la mortalidad por VIH/sida en Cali, Colombia, en el periodo 1986-2012, y a partir de ahí, comprender, desde el punto de vista conceptual, los determinantes sociales relacionados. Se llevó a cabo un estudio observacional, longitudinal, retrospectivo, con un total de 14 192 casos. Se encontró una tendencia creciente de la tasa de mortalidad, en especial a partir del año 1996; en el 2011 se presentó la mayor tasa de todo el periodo. La medición de la desigualdad reveló que se han producido más muertes en estratos medios y bajos, en comparación con el estrato alto. Este estudio aporta evidencia sobre las desigualdades persistentes en la mortalidad por VIH/sida como expresión de inequidades de tipo estructural en la ciudad de Cali. En la perspectiva de Breilh, son procesos críticos de determinación económica y social que pudieron afectar la mortalidad, especialmente de los grupos con más vulnerados socialmente.
其他摘要：The purpose of this study was to analyze the mortality due to HIV/Aids in Cali, Colombia, in the 1986 – 2012 period, and, from there, understand from a conceptual point of view the related social determinants. We carried out a retrospective observational longitudinal study with a total of 14,192 cases. We found a growing tendency in the mortality rate, particularly starting in 1996. The higher rate for the whole period was seen in 2011. The inequality measure revealed a higher number of deaths in lower and middle social strata, when compared with the high strata. This study provides evidence on the persistent inequalities in the mortality due to HIV/Aids, as an expression of the structural inequalities present in Cali. In Breilh’s perspective, critical social and economic determination processes could have affected mortality, especially in the groups whose social rights have been violated the most.
关键词：VIH/sida; mortalidad; desigualdades en salud; inequidad social.
其他关键词：HIV/Aids; mortality; health inequalities; social inequality.