摘要:La innovación es una actividad estratégica para la competitividad y el desarrollo regional que ha acrecentado la importancia de la colaboración y la cooperación entre diferentes agentes sociales para la complementariedad científico-técnica y de costo-financiamiento, en particular para las Pymes. El objetivo es analizar los proyectos con apoyo financiero externos desarrol - lados en las Pymes innovadoras del estado de Coahuila en el periodo 2010-2012. Se indagó de forma empírica a grupo de Pymes innovadoras mediante entrevistas a directivos, utilizando indicadores sobre la innovación y colaboración en investigaciones previas. Se describen las características y obstáculos de la cooperación en el campo de la innovación. Se concluyó qué el nivel de intensidad de la innovación de las Pymes es medio-bajo, y aunque existe un bajo nivel de colaboración entre los agentes sociales en la región, los proyectos concertados han tenido un efecto positivo en el aumento de la cooperación.
其他摘要:Innovation is a strategic activity for competitiveness and regional development, which has increased the importance of collaboration and cooperation between the different social agents, for technical, scientific and cost-financing complementarity; especially for SMEs. This paper analyzes projects with external financial support of the innovative SMEs in the state of Coahuila developed in the 2010-2012 period. An empirical inquiry to the innova - tive SME group is done through interviews with managers, using indicators on innovation and collaboration in previous research. This research describes the characteristics and ob - stacles of cooperation in the innovation field. The intensity level of innovation of the SMEs is medium-low, and although there is a low collaboration level between the social factors of the region, concerted projects have had a positive effect on increasing cooperation.
关键词:Innovación; proyectos concertados; cooperación; sistema regional de innovación.