文章基本信息

标题：Para comprender las migraciones internacionales en América (1990 – 2011): apuntes epistémicos, teóricos y empíricos
本地全文：下载
作者：José Carlos Luque Brazán
期刊名称：Ánfora
印刷版ISSN：0121-6538
电子版ISSN：2248-6941
出版年度：2011
卷号：18
期号：31
页码：141-163
语种：Spanish
出版社：Universidad Autónoma de Manizales
摘要：Objetivos.Este estudio realiza una construcción histórica sobre los enfoques y modelosteóricos usados en los últimos treinta años para examinar, comprender y explicar los procesosinternacionales migratorios en América Latina.Metodología.A partir de la compilación yrevisión crítica de los enfoques teóricos sobre migración en América Latina, se hizo un segui-miento a la influencia del transnacionalismo portesiano en la región y sus transformacionesocurridas al surgir, en América Latina, una generación de investigadores interesados en com-prender, desde su realidad y subjetividad, el fenómeno migratorio.Resultados.Los estudiosrevisados comparten elementos como la importancia del capital social, de las redes sociales ydel papel de los inmigrantes como individuos; sin embargo, no explican cómo se originan lasredes sociales transnacionales, cuál es el peso que tienen las relaciones en el flujo migratorio in-ternacional e ignoran el rol que cumplen en el desarrollo y constitución de las relaciones trans-nacionales actores como los Estados. Se observó que algunos trabajos parten de una sobre-valoración normativa de lo que denominan inmigrantes “populares”. Sus argumentos realzanlas virtudes positivas y casi heroicas de los inmigrantes reduciendo su explicación a contenidosnormativos.Conclusiones.Un problema común de los enfoques teóricos revisados, es queelaboran una definición funcionalista del transnacionalismo reduciendo dicha conceptualiza-ción a la descripción de la intensidad y la permanencia de los intercambios económicos y de lasredes sociales, dejando de lado una adecuada conceptualización del nacionalismo, el cual hasido uno las principales discursos que han configurado la idea moderna del Estado-nación enpaíses como México, Perú, Bolivia, Argentina y Ecuador.
其他摘要：AbstractObjectives.This study shows a historical review on approaches and theoretical modelsused in the past thirty years to examine, understand and explain international migrationprocesses in Latin America.Methodology. Based on a compilation and critical reviewof theoretical approaches to migration in Latin America, a follow-up to the influence ofthe concept of transnationalism of Portes in the region was made. This deals especia-lly with the transformations occurred in Latin America when there appears a generationof researchers interested in understanding migration, from a real and subjective point ofview.Results. Reviewed studies coincide in elements such as the importance of socialcapital, social networks and the role of immigrants as individuals. However, they do notexplain how transnational social networks emerge or what kind of influence the relationsof international migration flows have and ignore the role nations have in the developmentand establishment of transnational relations. It was noted that some works depart from anoverestimation of regulations based on the so-called "popular" immigrants. Their argu-ments highlight positive and almost heroic virtues of immigrants but reduce the explana-tion to regulatory content.Conclusions. A common problem of the revised theoreticalapproaches is their functional definition of transnationalism. This reduces such a conceptto the description of intensity and persistence of economic exchanges and social networks,leaving aside an adequate conceptualization of nationalism. This has been a major dis-course that has shaped the modern idea of state-nation in countries such as Mexico, Peru,Bolivia, Argentina, and Ecuador.
关键词：América Latina; Migración; Giro epistémico; colonialidad; transnacionalismo.
其他关键词：Latin America; migration; epistemic turn; coloniality; transnationalism.