文章基本信息

标题：EL (DES) CONTROL DEL “YO ”: FRONTERA Y SIMULTANEIDAD EN UNA ETNOGRAFÍA SOBRE LAS MIGRANTES PERUANAS EN ARICA (CHILE)
本地全文：下载
作者：Menara Guizardi
期刊名称：Estudios Atacameños
印刷版ISSN：0716-0925
电子版ISSN：0718-1043
出版年度：2016
期号：53
页码：159-184
语种：Spanish
出版社：Universidad Católica del Norte
摘要：Se analizan las formas de reorganización del “yo” de mujeres migran - tes a partir de un estudio sobre la migración peruana en la ciudad chilena de Arica, en la frontera entre Chile y Perú. Luego de describir el contexto sociohistórico de la ciudad, detallaré la propuesta meto - dológica desarrollada para el estudio. De la mano de la perspectiva transnacional de los estudios de la migración, analizaré algunas consi - deraciones teóricas fundamentales sobre el concepto de simultaneidad, definiéndolo como una relación dialéctica en tres dimensiones, a partir de las cuales, se articulan formas contradictorias de subjetividad. Para ilustrar mis ref lexiones, relataré ejemplos de situaciones y diálogos del trabajo de campo que evidencian las formas particulares de la construcción del “yo” por parte de mujeres migrantes, discutiendo su producción simultánea y transnacional.
其他摘要：The paper analyses the modes of reorganization of the “self ” of migrant women in a study about the Peruvian migration in the Chilean city of Arica, in the border area between Chile and Peru. After describing the social and historical context of the city, I will detail the methodology developed for the study. Following the perspective of transnational migration studies, I will analyze some fundamental theoretical considerations on the concept of simultaneity, which will be defined as a dialectical relationship in three dimensions. To illustrate my reflections, I will narrate examples of situations and dialogues of the fieldwork which evi - dence the particular “self ” constructions of Peruvian migrant woman. Through these examples, I will discuss the simultaneous and transnational production of migrant “selves”.
关键词：Migración transnacional; fronteras nacionales; género
其他关键词：Transnational migration; national borders; gender