摘要:En 2010 surge en la ciudad de Canoas (Río Grande do Sul) la Agência da Boa Notícia de Guajuviras. Es un proyecto de comunicación concebido en la lucha contra la delincuencia juvenil en un barrio con dificultades. Durante cuatro meses, forma a jóvenes y adolescentes en comunicación y les dota de la autonomía necesaria para su ejercicio público, algo que también fomenta su empoderamiento como ciudadanas y ciudadanos. Este artículo desgrana la aportación al proyecto de los distintos movimientos y propuestas conceptuales surgidos como respuesta a la demanda de una comunicación más democratizadora: de la comunicación popular al periodismo ciudadano.
其他摘要:In 2010 the Agência da Boa Notícia de Guajuviras was founded in the city of Canoas (Río Grande do Sul). This is a communication project conceived in the fight against juvenile delinquency in a neighborhood with difficulties. For four months, it trains young people and teenagers in communication and provides them with the autonomy needed to practice it publicly, which also contributes to their empowerment as citizens. This article analyzes the contribution made to the project by the different movements and conceptual proposals that have arisen in response to the demand for a more democratizing communication: from popular communication to citizen journalism.
关键词:Periodismo ciudadano; Democratización de la información; Comunicación popular; Periodismo cívico.
其他关键词:Citizen journalism; Democratization of news; Popular communication; Civic journalism.