摘要:Este artigo fundamenta-se nas ideias e observações contidas num relatório feito pelo corregedor José Anastácio Lopes Cardoso, ao então intendente da polícia em Lisboa e seu chefe imediato Diogo Inácio de Pina Manique. A leitura do docu - mento revela a influência das ideias conspiratórias do jesuíta Augustin Barruel nas proposições e nas ações policiais executadas pelo corregedor contra as asso - ciações maçônicas e os pedreiros-livres de Portugal e do Brasil.
其他摘要:This paper explores how the conspiracy ideas of the Jesuit Augustin Barruel in - fluenced crime inspector José Anastácio Lopes Cardoso’s report to his immediate superior Diogo Inácio de Pina Manique, superintend of Lisbon Police. The evi - dence suggests that Barruel’s conspiracy theories influenced both Lopes’ thou - ghts and police operations against the masonic associations and freemasons in Portugal and Brazil.