文章基本信息

标题：Em busca da identidade dos instrumentos musicais no Brasil: um estudo exploratório da literatura de cordel
本地全文：下载
作者：Aloísio Leoni Schmid ; Juarez Bergmann Filho ; Rodrigo Mateus Pereira 等
期刊名称：Anais do Museu Paulista
印刷版ISSN：0101-4714
电子版ISSN：1982-0267
出版年度：2017
卷号：25
期号：1
页码：279-300
语种：Portuguese
出版社：Universidade de São Paulo
摘要：O presente trabalho procura, em consulta a uma coleção de 2340 obras da Litera- tura de Cordel, explorar identidades culturais presentes nos instrumentos musicais aparentemente mais populares junto à população cultora de tal forma literária – sertão nordestino e parte da Região Norte do Brasil – desde o final do século XIX até o presente. Há no trabalho o pres- suposto de que a Literatura de Cordel representa, muito mais que o trabalho criativo dos seus autores, as práticas vigentes no grupo social que a origina. Assim, à procura de menções a instrumentos musicais, este estudo detém-se em alguns deles, pela frequência e relevância da sua caracterização: viola caipira, violão, violino, bandolim, rabeca, guitarra elétrica e piano. Instrumentos aparentemente próximos como a viola e o violão são vistos de formas muito dis- tintas pela população considerada. A rabeca, instrumento popular, poucas vezes é citada. Outros instrumentos, como violino, bandolim, piano e guitarra elétrica, são retratados como instrumentos urbanos e menos conhecidos.
其他摘要：Based on a collection of 2340 poems, the present article aims to explore the iden- tity of musical instruments considered most popular by the printed Literatura de Cordel (Cordel Literature) in the countryside of Northeastern and Northern regions of Brazil, from the end of the 19th Century to present days. The Cordel Literature is known for representing the views of the social group from which it is originated rather than the creative work of its poets/writers. In search of musical instruments mentioned in the text, some of them were selected due to frequency and relevance of the context found: e.g. the Brazilian viola (a five course guitar), the violão (the six string guitar), the violin, the mandolin, the rabeca (Brazilian fiddle), the electric guitar and the piano. The violão and the Brazilian viola, which are similar in shape, are seen by that population in quite different ways. The fiddle is a popular instrument, but had only a few mentions. Other instruments like the violin, the mandolin, the piano and the electric guitar are described as urban instruments, thus less known in that context.
关键词：Literatura de Cordel; Instrumentos musicais; Cantoria; Viola caipira; Luteria.
其他关键词：Cordel Literature; Musical Instruments; Cantoria; Brazilian Viola; Lutherie.