文章基本信息

标题：Fijación externa en paciente con fractura abierta del pilón tibial: a propósito de un caso
本地全文：下载
作者：C. Alejandro Álvarez López ; Yenima de la Caridad García Lorenzo
期刊名称：Archivo Médico de Camagüey
印刷版ISSN：1025-0255
电子版ISSN：1025-0255
出版年度：2015
卷号：19
期号：2
页码：148-153
语种：Spanish
出版社：Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas de Camagüey
摘要：Fundamento: las fracturas del pilón tibial son enfermedades traumáticas muy frecuentes debido a un mecanismo de compresión axial de la extremidad. Objetivo: mostrar un paciente con fractura del pilón tibial tratado mediante fijación externa trian- gular. Caso clínico: paciente de 52 años de edad, blanco, masculino con antecedentes de salud anterior, que sufrió caída de un caballo, luego comenzó con dolor, inflamación e impotencia funcional localizado a nivel distal de la pierna derecha , que le impedía la marcha y el apoyo de la extremidad. En el examen físico se ob- servó deformidad en varo por encima del tobillo, así como herida medial de bordes irregulares de aproxima- damente tres centímetros muy contaminada. La palpación reveló movilidad anormal y crepitación a nivel del foco de fractura. A la exploración neurovascular no se detectaron anormalidades. El paciente fue tratado me- diante la colocación de aguja de Kirschner para la fractura del peroné y fijación externa en configuración triangular. Conclusiones: la fijación externa constituye una modalidad efectiva en el tratamiento de pacientes con fracturas abiertas del pilón tibial.
其他摘要：Background: tibial pylon fractures are traumatic diseases that appear very frequently due to a mechanism of axial compression of the extremity. Objective: to present the case of a patient with tibial pylon fracture treated by means of triangular external fixation. Clinical case: a fifty - two - year - old, white, male patient with antecedents of being a healthy person who fell from a horse and then presented pain, inflammation, and functional impotence located at distal level in the right leg that impaired him from walking and leaning on his extremity. A varus deformity above the ankle and a very contaminated 3 - odd cm medial wound of irregular margins, were found in the physical examination. Palpation showed an abnormal mobility and crepitation at the level of the fracture focus. No abnormalities were observed in the neurovascular examination. The patient was treated with the placement of Kirschner wires for the fibula fracture and with external fixation in triangular configuration. Conclusions: external fixation is an effective method in the treatment of patients with open tibial pylon fractures.
关键词：PERONÉ/lesiones; TRAUMATISMOS DE LA PIERNA; HILOS ORTOPÉDICOS; FIJACIÓN DE FRACTURA; ESTUDIOS DE CASOS.
其他关键词：FIBULA/injuriesL; LEG INJURIES; BONE WIRES; FRACTURE FIXATION; CASE STUDIES.