文章基本信息

标题：Causas públicas, historias privadas: los derechos reproductivos y el aborto en Bolivia
本地全文：下载
作者：Virginie Rozée ; Susanna Rance ; Silvia Salinas Mulder 等
期刊名称：Bulletin de l'Institut français d'études andines
印刷版ISSN：0303-7495
出版年度：2016
卷号：45
期号：3
页码：389-406
语种：Spanish
出版社：Institut Français d'Études Andines
摘要：El artículo reflexiona en torno a elementos que afectan la dec isión de las mujeres acerca de la reproducción y del aborto. Contribuye a los debates sobre políticas, campañas activistas y el Código Penal boliviano, en un contexto en el que las desigualdades y la viole ncia basada en el género ponen desafíos a la eficacia de las tecnologías y las leyes para garantizar el ejercicio del derecho a decidir. Las autoras analizan experiencias narradas por las mujeres en dos investigaciones en La Paz y El Alto, y consideran interpretaciones de la participación de los hombres y enfoq ues desde las masculinidades. El artículo examina diversas situaciones ligadas al aborto que ilustran la complejidad para las mujeres de decidir sobre las cuestiones reproductivas, solas o con la participación de la pareja y de otras personas.
其他摘要：This paper offers reflections about elements that affect women’s decisions about reproduction and abortion. It contributes to debates about policies, activist campaigns and the Bolivian Penal Code, in a context where inequalities and gender-based violence challenge the efficacy of technologies and laws to guarantee women’s ability to exercise the right to choose. The authors analyze women’s narratives about their experiences in two studies carried out in La Paz and El Alto, and consider different interpretations of men’s participation and approaches from th e field of masculinities. The paper examines diverse situations relating to abortion that illustrate the com plexity faced by women deciding on reproductive matters, alone or with the participation of par tners and others.
关键词：Derechos reproductivos; aborto; género; Bolivia; autonomía; masculinidades.
其他关键词：Reproductive rights; abortion; gender; Bolivia; autonomy; ma sculinities.