摘要:A Praça Central de Flores da Cunha tem diversas transformações socioespaciais resultando em territorialidades diversas. Assim, objetiva-se estudar, por meio de uma abordagem baseada nas representações simbólicas e espaciais (como procedimento metodológico), o reconhecimento das alterações e constituição entre o secular e o religioso no espaço público, bem como a formação do mito e da religiosidade que esse objeto referencia. Inicia-se o estudo reconhecendo as transformações espaciais ocorridas na praça em que se dá o evento. Realiza-se pesquisa de observação indireta. Sua análise possibilita compreender a relação: morador, rito, patrimônio e visitante. Localidade com aspectos socioculturais tradicionais, esse panorama poderia ter criado intenso conflito nas transformações das tradições observadas. Por costume da Igreja Católica, na procissão de Corpus Christi, o tapete confeccionado nos logradouros tem uma vida útil de horas. No local pesquisado, o término não se associa à passagem da comitiva religiosa, mas, sim, no tempo suficiente para que a prática da visitação turística possa ocorrer. Essa questão permite o reconhecimento do local como palco de diversas realizações sociais.
其他摘要:Flores da Cunha’s central square (RS) has several spatial social transformations resulting in several territoriality. As soon, this study focuses, through an approach based in symbolic and spatial representations (as methodological procedure), the recognition of the alterations and constitution between the secular and the religion in the public space, as well the origin of the myth and of the religiosity that this object reference. The study starts recognizing the spaces transformations occurred in the square that the event happen. It’s carried out the research of indirect observation. Their analysis enabled to comprise the relation: inhabitant, rite, patrimony, visitant. Locality with traditional sociocultural aspects outstanding, panorama that could have created intense conflict in the transformations of the traditions observed. For custom of Catholic Church, in Corpus Christi’s procession, the carpet in the public streets has a cycle life of hours. In the local researched, the end do not associate at the passing of the religion retinue, but yes, in sufficient time so that the practice of tourist visitation may occur. This question allows the acknowledgment of local as stage of several social achievements.
关键词:Turismo religioso; Turismo cultural; Patrimônio Cultural da Serra Gaúcha; Flores da Cunha; RS.
其他关键词:Religion tourism; Cultural tourism; Cultural heritage of Serra Gaúcha (Brazil); Flores da Cunha; RS.